The British Empire bought wealth, and a wealth of new words.