Usually when something is served on a silver platter, it is presented to you without work or effort. In the photo this was outside a restaurant, with the little pig being served on a silver platter - not the best advertisement I've ever seen - suffice to say we walked on. PS - Fluency in English doesn't come served on a silver platter.