According to the Guinness Book of Records The Universal Declaration of Human Rights (UDHR) is the "Most Translated Document" in the world.
(It consists of 30 articles which outline the view of the General Assembly on the human rights guaranteed to all people.)